Manga(cartoon story) is one of the best learning book of Japanese.
コンピューターへプログラムを入れるんですか?
Euphonic change is used 入れるのですか -> 入れるんですか
今日はもうおそいからあしたになさっては?
Honorific あしたにしては? -> あしたになさっては?
おそいってまだ午前中じゃないか
Particle at the end of sentence終助詞「か」
か has many meanings. In this case, resisting and blaming.
これをすぐコンピューターに組み込まにゃならないんだ
Collocation 組み込まなければ -> 組み込まにゃ
Especially, how to use 終助詞, Manga is quite helpful.
Manga quoted プライムローズ by 手塚治虫 published by 秋田書店
コメント